вантажники

У роки війні популярним стало слово «накладений». Його можна зустріти в описах умов доставки на багатьох сайтах інтернет-магазинів. Проте і «наложений», і «накладений» – це калька з російської, ці слова суперечать нормам української мови. Наш сайт loveukraine.com.ua підкаже, як висловлюватися правильно.

Шукайте свої відповідники

Популярний нині «накладений платіж» – черговий перекрут. У той час як ми маємо гарне та змістовне слово «Післяплата». Тобто платіж за товар у момент його одержання на пошті.

Маємо й чудовий приклад зі словника:

“У Київському спеціалізованому магазині можна замовити марки поштою. Марки висилаються післяплатою без завдатку” (Журнал “Наука і життя”, 1968 рік).

 

ДИВІТЬСЯ ТАКОЖ: Задача чи завдання – то як правильно?